-
1 поворотная заслонка
поворотная заслонка ж. тепл. Drehklappe f; Drehschieber m; Kreisschieber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотная заслонка
-
2 поворотная заслонка
Русско-английский новый политехнический словарь > поворотная заслонка
-
3 поворотная заслонка
-
4 поворотная заслонка
-
5 поворотная заслонка
1) Engineering: butterfly damper, butterfly gate, rotary valve2) Automobile industry: vane-type shutter3) Metallurgy: gate turn valve, rotary barrel throttle, rotatable slide (на газопроводе), swivel damper4) Astronautics: flap shutter5) Makarov: butterfly valveУниверсальный русско-английский словарь > поворотная заслонка
-
6 поворотная заслонка
Русско-английский политехнический словарь > поворотная заслонка
-
7 поворотная заслонка
adj1) auto. Flachdrehschieber2) mining. Wendeklappe3) electr. Schwenkfahne, Drehschieber4) heat. Drehklappe5) wood. (предохранительная) Wendeklappe6) cinema.equip. drehbare Blende (для регулирования экспозиции в кинокопировальном аппарате), Jalousieblende (для регулирования экспозиции в кинокопировальном аппарате) -
8 поворотная заслонка
Русско-французский политехнический словарь > поворотная заслонка
-
9 поворотная заслонка
-
10 поворотная заслонка
Drehschieber, FlachdrehschieberРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотная заслонка
-
11 поворотная заслонка
Drehschieber, FlachdrehschieberРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотная заслонка
-
12 поворотная заслонка
vanetype shutter; butterfly valveРусско-английский автомобильный словарь > поворотная заслонка
-
13 поворотная заслонка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поворотная заслонка
-
14 поворотная заслонка
Русско-итальянский автомобильный словарь > поворотная заслонка
-
15 поворотная заслонка
-
16 поворотная заслонка
-
17 поворотная заслонка
Drehklappe тепл. -
18 поворотная заслонка
butterfly damper, swivel damper, rotary valveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотная заслонка
-
19 поворотная заслонка
• otáčivá klapka -
20 поворотная заслонка
Русско-английский словарь по нефти и газу > поворотная заслонка
См. также в других словарях:
поворотная заслонка — Заслонка, поворачиваемая вокруг какой либо оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
поворотная заслонка — [butterfly valve] поворачивающаяся вокруг вертикальной или горизонтальной оси; Смотри также: Заслонка дроссельная заслонка регулирующая заслонка запорная заслонка дверная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
Заслонка — [gate, valve] приспособление, изменяющее площадь сечения канала или отверстия, например трубопровода … Энциклопедический словарь по металлургии
дроссельная заслонка — [throttle valve] предназначена для понижения давления газа или жидкости с уменьшением сечения канала; Смотри также: Заслонка поворотная заслонка регулирующая заслонка запорная заслонка дверная заслон … Энциклопедический словарь по металлургии
регулирующая заслонка — [control valve] элемент трубопроводной арматуры в виде пластины, изменяющий площадь проходного сечения канала и регулирующий массу и объем проходящего газа или жидкости. Смотри также: Заслонка поворотная заслонка дроссельная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
запорная заслонка — [stop valve] предназначена для полного перекрытия канала; Смотри также: Заслонка поворотная заслонка дроссельная заслонка регулирующая заслонка дверная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
дверная заслонка — [door] перекрывающая окно в печи; Смотри также: Заслонка поворотная заслонка дроссельная заслонка регулирующая заслонка запорная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
butterfly valve — Смотри поворотная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЗ — пояснительная записка ПЗ подрывной заряд Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПЗ «Полярная звезда» ПЗ … Словарь сокращений и аббревиатур
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
ПРЗ — поворотная регулирующая заслонка Источник: http://www.energobalans.ru/services/index.php?n=5 ПРЗ паровозоремонтный завод ПРЗ подсистема размещения заказов ПРЗ процедура реализации запросов … Словарь сокращений и аббревиатур
